当前位置: 首页 >> 新闻中心 >> 外院新闻 >> 正文

赏析俄罗斯文学的新视角——热烈欢迎浙江大学王永教授来我院讲学

来源:   作者:  发表日期:2021-05-20 09:20  阅读次数:

2021年5月8日,第六届中外诗歌论坛暨第四届求是杯国际诗歌创作与翻译大赛颁奖典礼在我院隆重举行。学术报告作为典礼的重头戏被安排在活动的第一天上午八点三十分,3402分会场,主讲嘉宾是浙江大学俄语所所长、博士生导师、教育部高等学校外语专业教学指导委员会俄语分委会委员王永教授。王永教授做了题为俄罗斯文学的跨学科研究》的讲座。讲座由俄语系主任刘永红教授主持,俄语系全体师生以及参加颁奖典礼的部分教授、学者出席了本次会议。

首先通过回顾自己的求学历程“俄语语言学俄罗斯艺术计量语言学文学的跨学科研究王永教授指出作为一名俄语研究者要积极发掘研究兴趣点在打好语言基础的同时广泛涉猎各种书籍和研究领域形成跨学科研究问题意识不仅要脚踏实地做学问更要关注学科的新趋势新动向

 

在数字AI的时代背景下,王永教授根据跨学科研究的对象和方法,阐明了跨学科研究的价值和创新性。她以俄语视觉诗”(Визуальная поэзия)系列研究为例,如Танго с коровами,向师生们阐释了视觉诗歌的极少主义的美学特征;介绍了利用计量语言学方法论通过对词类分布、句法结构和语义特征的量化分析实现与文学课题研究的结合,以及运用大数据和语料库等新兴技术手段在传统文学研究领域所展现的效力。

 

此外王永教授还利用“文学+文化+语言”的研究维度,分析了“曼德尔施塔姆诗集石头‘世界文化’网络”,详细展示了如何站在跨学科视角利用语料库和数据分析,实现定量分析与定性分析的有机结合,有效发掘文学和文化的深层次联系王永教授强调基于语料库的文本精密分析是文学跨学科研究的得力助手

在提问环节王永教授对同学们提出的理论与语料的匹配度问题以及“如何平衡跨学科研究中两种学科的比重”问题做了简要回答她指出不论是研究理论还是运用理论都应以语料特点为依据因地制宜量体裁衣。最后,王永教授与同学们分享了学术研究的基本路径:立足传统,跟踪前沿;创新思维,潜心治学;笔耕不辍,喜结硕果。

讲座结束时,刘永红教授总结说,衷心感谢王永教授的精彩而新颖的报告,她用自己的学术经历和成就,为我们揭示了一个新的文学现象和研究方法。一个时代有一个时代的文学与艺术,文学研究不能离开时代的学术背景和科技成果,而利用不同的视角可以发现全新的惊喜。再一次感谢王永教授为我们带来的学术指导。

 

版权所有 © 2014 网赌的十大网站-全球最好的网赌正规平台地址:武汉市洪山区珞喻路152号,华中师范大学三号教学楼

电话:027-67868297 传真:027-67868437电子信箱:wgyccnu@163.com